Miso udon noodle soup with shiitake mushrooms